書き下し文
十里の黄雲、白日曛し
北風、雁を吹いて、雪紛紛
愁ふる莫かれ、前路、知己無きを
天下誰人か君を識らざらん
…Read More
2024/09/11
書き下し文
少小にして家を離れ 老大にして囘る
鄕音改まる無く 鬢毛衰える
兒童相見て 相識らず
笑って問う、客は 何れの處從り來るかと
…Read More
2024/09/10
書き下し文
碧玉 粧ひ成って 一樹 高し
万条 垂れ下る 緑糸の縧
知らず 細葉 誰か裁ち出づる
二月の春風は剪刀に似たり
…Read More
2024/09/10
書き下し文
客路 青山の外
行舟 緑水の前
潮 平らかにして 両岸闊く
風正しうして 一帆懸る
…Read More
2024/09/10
書き下し文
黄河、遠く上る、白雲の間
一片の孤城、万仞の山
羌笛何ぞ須いん、楊柳を怨むを
春光度らず、玉門関
…Read More
2024/09/10
書き下し文
青海の長雲、雪山、暗し，
孤城、遙かに望む、玉門関。
黄沙、百戰、金甲を穿つ，
樓蘭を破らずんば、終に、還らず。
…Read More
2024/09/10
書き下し文
寒雨江に連なって、夜呉に入る
平明客を送れば、楚山孤なり
洛陽の親友、如し相問わば
一片の氷心、玉壺に在りと
…Read More
2024/09/10
書き下し文
秦時の明月 漢時の関
万里長征 人未だ還らず
但、龍城の 飛将をして在ら使めば
胡馬をして 陰山を 渡らしめず
…Read More
2024/09/10
書き下し文
荷葉、羅裙、一色に裁ち、
芙蓉、臉に向かって、兩邊、開く。
池中に亂れ入って、看て見えず、
歌を聞き、始めて覺る、人の來る有るを。
…Read More
2024/09/10
書き下し文
群山、萬壑、荊門に赴く、
明妃、生長し、尚お、村、有り。
一たび、紫臺を去れば、朔漠に連り、
獨り青冢を留めて、黄昏に向かう。
…Read More
2024/09/10