書き下し文
風急に天高くして、猿嘯哀し。
渚清く沙白くして、鳥飛び廻る。
無辺の落木、蕭蕭として下り、
不尽の長江、滾滾として来たる。
…Read More
2024/08/01
書き下し文
江は碧にして、鳥は逾々白く
山は青くして、花は然えんと欲す
今春、看又過ぐ
何れの日か是れ帰年ならん
…Read More
2024/08/01
書き下し文
国、破れて 山河在り、
城、春にして 草木深し。
時に感じて、花に涙を濺ぎ、
別れを恨んで、鳥に心を驚かす。
…Read More
2024/08/01
書き下し文
舍南 舍北 皆 春水、
但だ見る、群鴎の日日に来るを。
花経、曾て客に縁りて掃わず。
蓬門、今始めて君が為に開く。
…Read More
2024/07/30
書き下し文
史郎中欽と黄鶴楼上に笛を吹くを聴く
一たび遷客と為って、長沙に去る。
西のかた長安を望めども、家を見ず。
黄鶴楼中、玉笛を吹けば、
江城、五月、梅花落つ。
…Read More
2024/03/01
書き下し文
その一
雲には衣裳を想い、花には容を想う。
春風、檻を払って、露華、濃やかなり。
若し、群玉山頭に見るに非ずんば、
会ず 瑶台月下において逢わん。
…Read More
2024/02/22
書き下し文
蘭陵の美酒 鬱金香、
玉椀に盛り来る 琥珀の光。
但だ主人をして 能く客を酔わ使めば、
知らず 何れの処か是れ他郷。
…Read More
2024/01/31
書き下し文
余に問う「何の意ぞ？碧山に栖む」と、
笑って答えず、心自から閑なり。
桃花流水、窅然として去る、
別に天地の人間に非ざる有り。
…Read More
2024/01/31
書き下し文
白髪、三千丈
愁いに縁りて箇くのごとく長し。
知らず明鏡の裏、
何れの処にか秋霜を得たる。
…Read More
2024/01/31
書き下し文
青山、北郭に横たわり、
白水、東城を遶る。
この地、一たび別れを為し、
孤蓬万里に征く。
…Read More
2024/01/31