登(のぼ)ル[二]幽(ゆう)州(しゅう)ノ台(だい)ニ[一]歌(うた)

陳(ちん)子(す)昂(ごう)

前(まえ)ニ不(ず)[レ]見(み)[二]古(こ)人(じん)ヲ[一]，

後(しりえ)ニ不(ず)[レ]見(み)[二]来(らい)者(しゃ)ヲ[一]。

念(おも)ヒ[二]天(てん)地(ち)之(の)悠(ゆう)悠(ゆう)タルヲ[一]，

獨(ひと)リ愴(そう)然(ぜん)トシテ而涕(なみだ)下(くだ)ル。