書き下し文

晩に向かひて、意適わず

車を駆りて、古原に登る

夕陽、無限に好し

只だ、是れ、黄昏に近し

訓読文

向(む)カヒテ[レ]晩(くれ)ニ意(い)不(ず)[レ]適(かな)ハ，

駆(か)リテ[レ]車(くるま)ヲ登(のぼ)ル[二]古(こ)原(げん)ニ[一]。

夕(せき)陽(よう)無(む)限(げん)ニ好(よ)シ，

只(た)ダ是(こ)レ近(ちか)シ[二]黄(こう)昏(こん)ニ[一]。