書き下し文
城闕 三秦を輔とし
風烟 五津を望む
君と 離別の意
同じく是れ 宦遊の人
…Read More
2024/09/13
書き下し文
葡萄の美酒、夜光の杯、
飲まんと欲すれば、琵琶、馬上に催す。
酔いて沙場に臥す、君笑うこと莫かれ、
古来、征戦、幾人か回る。
…Read More
2024/09/12
書き下し文
万木、凍って折れんとす，
孤根、暖かに独り回る。
前村、深雪の裏，
昨夜、一枝開く。
…Read More
2024/09/12
書き下し文
一たび高城に上れば 萬里愁う
蒹葭楊柳 汀洲に似たり
溪雲初めて起こって 日、閣に沈み
山雨來らんと欲して 風、樓に滿つ
…Read More
2024/09/12
書き下し文
獨り憐む、幽草、澗邊に生じ、
上に黄鸝の深樹に鳴く有るを。
春潮、雨を帶びて、晩來、急に，
野渡、人、無くして、舟、自ら、橫たふ。
…Read More
2024/09/12
書き下し文
月、黒くして、雁の飛ぶこと高く
単于、夜に遁逃す
軽騎を将って逐わんと欲すれば
大雪、弓刀に満つ
…Read More
2024/09/12
書き下し文
去年の今日、此の門の中、
人面、桃花、相い映じて、紅し。
人面、知らず、何れの處にか、去るを、
桃花、舊に依って、春風に笑ふ。
…Read More
2024/09/12
書き下し文
春山、勝事多し、
賞翫して、夜帰るを忘る。
水を掬すれば、月、手に在り、
花を弄すれば、香、衣に満つ。
…Read More
2024/09/12
書き下し文
黒雲、城を圧して、城、摧けんと欲し、
甲光、月に向かいて、金鱗、開く。
角声、天に満つ秋色の裏、
塞上の燕脂、夜、紫を凝らす
…Read More
2024/09/12
書き下し文
その一
春に種く 一粒の粟，
秋に成る 萬顆の子。
四海 閑田 無けれど，
農夫 猶お 餓死するがごとし。
…Read More
2024/09/11