書き下し文

爆竹声中、一歳除す、

春風¹、暖を送って、屠蘇に入る。

千門万戸、曈曈の日、

総て新桃を把って²、旧符に換う。

訓読文

爆(ばく)竹(ちく)声(せい)中(ちゅう)一(いっ)歳(さい)除(じょ)ス，

春(しゅん)風(ぷう)送(おく)リテ[レ]暖(だん)ヲ入(い)ル[二]屠(と)蘇(そ)ニ[一]。

千(せん)門(もん)萬(ばん)戸(こ)曈(とう)曈(とう)ノ日(ひ)，

総(すべ)テ把(と)リテ[二]新(しん)桃(とう)ヲ[一]換(か)ウ[二]舊(きゅう)符(ふ)ニ[一]。